quinta-feira, 6 de outubro de 2011

Tomas Tranströmer, Prémio Nobel da Literatura 2011

É um dos poetas escandinavos vivos mais conhecidos do mundo e ganhou o Prémio Nobel da Literatura em 2011.
Em fevereiro deste ano, o blogue Poesia & Lda. publicou alguns dos seus poemas e o Português em Linha transcreve agora o poema "Histórias de Marinheiros".



HISTÓRIAS DE MARINHEIROS

Há dias de inverno sem neve em que o mar é parente
de zonas montanhosas, encolhido sob plumagem cinza,
azul só por um minuto, longas horas com ondas quais pálidos
linces, buscando em vão sustento nas pedras de à beira-mar.
Em dias como estes saem do mar restos de naufrágios em busca
de seus proprietários, sentados no bulício da cidade, e afogadas
tripulações vêm a terra, más ténues que fumo de cachimbo.
(No Norte andam os verdadeiros linces, com garras afiadas
e olhos sonhadores. No Norte, onde o dia
vive numa mina, de dia e de noite.
Ali, onde o único sobrevivente pode estar
junto ao forno da Aurora Boreal escutando
a música dos mortos de frio).
(1954)

quarta-feira, 21 de setembro de 2011

Descobre o novo acordo ortográfico

O Acordo Ortográfico (AO) provoca-te dores de cabeça? Hesitas sempre que tens que escrever um texto? Deseperas por ajuda? É fácil. Na dúvida, consulta sempre o teu professor de Português, mas – estando ele ausente – podes investigar por conta própria.
Primeiramente, sugerimos-te que leias o guia rápido para aplicação da nova ortografia. Verás que, nos primeiros tempos, as dúvidas serão frequentes. Poderás, por isso, ir realizando gradualmente alguns exercícios que te ajudarão a interiorizar esta nova forma de escrever algumas palavras.
Bom trabalho.

domingo, 16 de janeiro de 2011